Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Un nouveau suivi de paiement est créé via l'icône - .



FeldChampBeschreibungDescription
Modalité de paiementGeben Sie den Zahlungsweg an, für den Sie einen Zahlungslauf generieren möchtenIndiquez le mode de paiement pour lequel vous souhaitez générer un cycle de paiement.
Date de paiementDas Datum, an welchem die Zahlungen ausgeführt werden sollenLa date à laquelle les paiements doivent être effectués
Nombre de jours payer d'avanceHier legen Sie fest wie viele Tage im Voraus Rechnungen zur Zahlung vorgeschlagen werden sollenVous déterminez ici combien de jours à l'avance les factures doivent être proposées pour le paiement
Exploiter l' escompte / Nombre de jours à payer à l'avance pour escompte:Neben Skonto ausnützen kann die Frist in Tagen für den Skontoabzug angegeben werdenEn plus de l'utilisation de l'escompte, le délai en jours pour la déduction de l'escompte peut être indiqué
Payer la part en %Wenn Sie aus bestimmten Gründen die Rechnungen nicht zu 100 % bezahlen möchten, können Sie hier einen geringeren Prozentsatz eingebenSi, pour des raisons particulières, vous ne souhaitez pas payer les factures à 100 %, vous pouvez saisir ici un pourcentage plus faible
Inclure les factures du chemin de paiement (1):Hier können Sie den Zahlungsweg ändern oder bis zu drei zusätzliche Zahlungswege angebenVous pouvez ici modifier le mode de paiement ou indiquer jusqu'à trois modes de paiement supplémentaires.
Visum 1 et 2:Die ausgewählten Personen werden auf dem Zahlungsvorschlag angedruckt, damit sie ihr Visum geben könnenAchevé:Diese Checkbox wird erst aktiviert, wenn die Zahlungen mit dem Image Removed-Symbol verbucht wurdenLes personnes sélectionnées sont imprimées sur la proposition de paiement afin qu'elles puissent donner leur visa.
Achevé:

Cette case à cocher ne sera activée que lorsque les paiements auront été comptabilisés avec l'icône Image Added.

Nombre des propositions de paiement:Hier werden nach dem Generieren der Zahlungsvorschläge die Anzahl dieses Zahlungslaufes angezeigt. Après la génération des propositions de paiement, le nombre de ce cycle de paiement est affiché ici.
Total des propositions de paiement:Hier werden nach dem Generieren der Zahlungsvorschläge der Totalbetrag dieses Zahlungslaufes angezeigtLe montant total de ce cycle de paiement est affiché ici après la génération des propositions de paiement.


Veuillez confirmer les valeurs saisies avec l'icône   Sauvegarder, afin que les propositions de paiement puissent être générées avec l'icône .  

...

Vous pouvez contrôler et imprimer la liste des propositions de paiement en cliquant sur l'icône .

Wenn Sie im Baum die Zahlungsvorschläge mit dem Plus-Symbol erweitern, erhalten Sie ebenfalls deinen Überblick der beinhalteten Zahlungsvorschläge. Hier können Sie auch einzelne Rechnungen, die noch nicht bezahlt werden sollen, aus dem Zahlungslauf löschen. Dies passiert mit dem Image Removed -Symbol.

Zahlungs-Datei generieren

Mit dem  Image Removed-Symbol wird die Zahlungs-Datei zur elektronischen Übermittlung der Zahlungen erstellt.

Zahlungen verbuchen

Mit dem Image RemovedSymbol werden die Zahlungsvorschläge dieses Zahlungslaufes verbucht. Der Kreditoren-OP erhält eine Zahlungsbuchung.

Info

Zahlungen die über einen Zahlungslauf verbucht wurden, können nur einzeln wieder storniert werden. Es können nicht alle Zahlungen eines Zahlungslaufes mit einem Klick gelöscht werden.

Wird ein Zahlungslauf gelöscht, werden die beinhalteten Zahlungsvorschläge gelöscht, nicht aber die Kreditoren-OPs bzw. Zahlungen

Zahlungen einzeln verbuchen

Zahlungen für offene Kreditor-Rechnungen können auch einzeln verbucht werden. Wählen Sie den gewünschten Offenen Posten und klicken auf das Image Removed-Symbol oder gehen Sie über die Zahlungsmaske und geben die Zahlung im Fenster ein (näheres unter manuelle Verbuchung von Zahlungen).

...

Si vous développez les propositions de paiement dans l'arborescence avec le symbole plus, vous obtenez également un aperçu des propositions de paiement contenues. Vous pouvez également supprimer du cycle de paiement les factures individuelles qui ne doivent pas encore être payées. Cela se fait avec le symbole  Image Added.

Générer le fichier de paiement

Le symbole  Image Added permet de créer le fichier de paiement pour la transmission électronique des paiements.

Comptabiliser les paiements

Avec le Image Addedles propositions de paiement de ce cycle de paiement sont comptabilisées. Le PO créancier reçoit une écriture de paiement.


Info

Les paiements qui ont été comptabilisés via un cycle de paiement ne peuvent être annulés qu'individuellement. Il n'est pas possible de supprimer tous les paiements d'un cycle de paiement en un seul clic.

Si un cycle de paiement est supprimé, les propositions de paiement qu'il contient sont supprimées, mais pas les PO créanciers ou les paiements.

Comptabiliser les paiements individuellement

Les paiements pour les factures fournisseurs ouvertes peuvent également être comptabilisés individuellement. Sélectionnez le poste ouvert souhaité et cliquez sur l'icône Image Addedou passez par le masque de paiement et saisissez le paiement dans la fenêtre (plus de détails sous Comptabilisation manuelle des paiements).



Note

Vous trouverez ici les instructions pour le passage à ISO 20022 Umstellung auf ISO 20022.

...